KÜNSTLERVEREIN WALKMÜHLE Ausstellung »ANGST – Krisenindikator oder Überlebenstrieb?« Exhibition »ANGST - crisis indicator or survival instinct?« –> Ausstellungs-Webseite / Exhibition website Künstlerinformation / Artist information (translation below)

Markus Matthias Krüger

»Ufer«, 2013 Acryl und Öl auf Leinwand, 75 x 60 cm. Courtesy Galerie Schwind, Leipzig-Berlin-Frankfurt

Die Bilder von Markus Matthias Krüger bleiben menschenleer. Wir sehen eine Welt, die sonderbar ruhig ist. Kein Windhauch geht, alles wirkt sonderbar verlassen, beinahe friedlich. Das Grauen, das sie ausstrahlen, ist ein subtiles. Sehen wir die Welt nach der Apokalypse? Er zeigt immer wieder Ortschaften unter Wasser. Dörfer, Gehöfte, Einfamilienhaussiedlungen sind überflutet. Am Ufer eines Flusses oder Kanals türmt sich Schutt und Strandgut auf. Gebäude und Betonreste, das Wrack eines Autos. Ist hier der Tsunami durchgetobt, den man auf den Bildern von Pablo Genovés sieht? Ist das Wasser gerade dabei, wieder abzuziehen? Keine Überlebenden, niemand, der aufräumt. Ähnlich wie bei Günther Blau sind auch hier die Fenster verrammelt. Unser Bildgedächtnis bringt die Motive von Markus Matthias Krüger in Zusammenhang mit Flut- und Überschwemmungskatastrophen. In der Folge möglicherweise auch mit dem Klimawandel. Aber Markus Matthias Krüger referiert vor allem auf die Geschichte der Malerei. Seine Landschaften mit den tiefen Horizonten, die Baumgruppen und Dörfer knüpfen an die Landschaftsmalerei der Niederlande an. Auch Krüger entwickelt ideale Landschaften, die typische Eigenheiten des Nordens aufweisen, wie den tiefen Horizont und die vereinzelten Baumgruppen. Nur, dass sich bei ihm die Vanitas-Symbole des 17. und 18. Jahrhunderts regelrecht verselbstständigt haben. Die Natur scheint zu kippen – den Menschen zu verschlingen, zurück bleiben Wasserwüsten und Totenstille.

The pictures of Markus Matthias Krüger remain deserted. We see a world that is strangely quiet. There is not a breath of wind, everything seems strangely abandoned, almost peaceful. The kind of horror they radiate is a subtle one. Are we looking at the world after the apocalypse? He always shows places underwater. Villages, homesteads, single-family housing estates are flooded. Debris and flotsam pile up on the banks of a river or canal. Building and concrete remnants, the wreckage of a car. Is this the tsunami you see in the pictures of Pablo Genovés? Is the water in the process of draining away again? No survivors, no one to clean up. Similar to Günther Blau, the windows are also locked here. Our pictorial memory associates Markus Matthias Krüger‘s motifs with flood and inundation disasters. As a result, possibly also with climate change. But Markus Matthias Krüger mainly talks about the history of painting. His landscapes with the low horizons, the groves of trees and villages tie in with the landscape painting of the Netherlands. Kruger also develops ideal landscapes that have typical northern characteristics, such as the low horizon and the isolated groups of trees. Only that in his case the vanitas symbols of the 17th and 18th centuries have really taken on a life of their own. Nature seems to be collapsing – devouring people, leaving behind water deserts and the silence of the dead.

»Hof mit Bäumen«, 2016 Acryl und Öl auf Leinwand, 40 x 50 cm. Courtesy Galerie Schwind, Leipzig-Berlin-Frankfurt

»Überschwemmtes Dorf«, 2011 Acryl und Öl auf Leinwand, 60 x 80 cm. Courtesy Galerie Schwind, Leipzig-Berlin-Frankfurt

© Künstlerverein Walkmühle e.V.