KÜNSTLERVEREIN WALKMÜHLE Ausstellung »ANGST – Krisenindikator oder Überlebenstrieb?« Exhibition »ANGST - crisis indicator or survival instinct?« –> Ausstellungs-Webseite / Exhibition website Künstlerinformation / Artist information (translation below)

Sergey Bratkov www.sergeybratkov.com

»Soot/Ruß« aus der Serie »Verloren/Lost«, 2022 Digitaldruck und Acryl auf Synthetikgewebe, ca. 223 x 160 cm

Sergey Bratkov hatte bis 2021 eine Professur an der Rodschenko-Kunsthochschule in Moskau inne und musste aufgrund des Krieges gegen die Ukraine das Land verlassen. Im Exil entwickelte er seine Serie »Verloren/Lost«. Für diese übermalte Schwarz-Weiß-Fotografien. Die Fotos zeigen Szenen aus der friedlichen Zeit vor dem Krieg. Die schwarze Farbe, die die Bilder überzieht, transferiert diese in die neue, schreckliche Realität, macht das abgebildete Gewesene bisweilen unkenntlich. Die beiden Arbeiten »Ruß« und »Überdeckungen« beziehen sich auf die Raketenangriffe in Wohngebieten in der Ukraine. Sehr oft haben die Menschen keine Möglichkeit, sich in Luftschutzkellern in Sicherheit zu bringen, deshalb halten sie sich an die tragenden Wände in ihren Häusern, die einen relativen Schutz bieten.

Sergey Bratkov held a professorship at the Rodchenko Art Academy in Moscow until 2021 and had to leave the country due to the war against Ukraine. In exile, he developed his "Lost« series. For this, he painted over black-and-white photographs. The photos show scenes from the peaceful time before the war. The black paint that covers the pictures transfers them into the new, terrible reality, sometimes making the depicted past unrecognisable. The two works "Soot" and "Coverings" refer to the missile attacks in residential areas in Ukraine. Very often, people have no way to seek safety in air-raid shelters, so they cling to the load-bearing walls in their homes, which offer relative protection.

»Slab« aus der Serie »Verloren/Lost«, 2022 Digitaldruck und Acryl auf Synthetikgewebe, ca. 223 x 160 cm

© Künstlerverein Walkmühle e.V.